top of page

Politica sulla riservatezza

Introduzione e panoramica

Abbiamo redatto la presente informativa sulla privacy (versione 04.09.2025-123050164) per spiegarti, in conformità con le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 e delle leggi nazionali applicabili, quali dati personali (di seguito denominati "dati") noi, in qualità di titolare del trattamento – e i responsabili del trattamento da noi incaricati (ad esempio, i fornitori) – trattiamo e tratteremo in futuro, e quali sono le opzioni legali a tua disposizione. I termini utilizzati sono da intendersi come neutri rispetto al genere.
In breve: ti forniamo informazioni complete sui dati che elaboriamo su di te.

Le informative sulla privacy sono solitamente molto tecniche e utilizzano un gergo giuridico. La presente informativa sulla privacy, tuttavia, mira a descrivere gli aspetti più importanti nel modo più semplice e trasparente possibile. Ove possibile, i termini tecnici sono spiegati in modo semplice e intuitivo, vengono forniti link a ulteriori informazioni e vengono utilizzati elementi grafici. Vi informiamo quindi in modo chiaro e semplice che trattiamo i dati personali nell'ambito delle nostre attività commerciali solo se esiste una base giuridica corrispondente. Ciò non è certamente possibile se fornite spiegazioni il più possibile concise, vaghe e di natura giuridica e tecnica, come spesso accade su Internet in materia di protezione dei dati. Spero che troviate le seguenti spiegazioni interessanti e informative e che forse troverete informazioni di cui non eravate a conoscenza in precedenza.


Per ulteriori domande, vi preghiamo di contattare l'ufficio responsabile indicato di seguito o di consultare le note legali, di seguire i link forniti e di consultare ulteriori informazioni sui siti web di terze parti. I nostri recapiti sono disponibili anche nelle note legali.

Ambito

La presente informativa sulla privacy si applica a tutti i dati personali da noi trattati all'interno dell'azienda e a tutti i dati personali trattati dalle aziende da noi incaricate (responsabili del trattamento dei dati). Per dati personali si intendono le informazioni ai sensi dell'art. 4 n. 1 del GDPR, come nome, indirizzo e-mail e indirizzo postale. Il trattamento dei dati personali ci consente di offrire e fatturare i nostri servizi e prodotti, sia online che offline. L'ambito di applicazione della presente informativa sulla privacy include:

  • tutte le presenze online (siti web, negozi online) che gestiamo

  • Presenza sui social media e comunicazione via e-mail

  • applicazioni mobili per smartphone e altri dispositivi

 

In breve: la presente informativa sulla privacy si applica a tutti gli ambiti in cui i dati personali vengono trattati in modo strutturato all'interno dell'azienda tramite i canali sopra menzionati. Qualora dovessimo instaurare rapporti giuridici con voi al di fuori di questi canali, vi informeremo separatamente, se necessario.

Base giuridica

Nella seguente informativa sulla privacy vi forniamo informazioni trasparenti sui principi e le normative legali, ovvero sulla base giuridica del Regolamento generale sulla protezione dei dati, che ci consentono di trattare i dati personali.


Per quanto riguarda il diritto dell'UE, facciamo riferimento al REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016. Il presente Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE è disponibile online su EUR-Lex, il portale del diritto dell'UE, all'indirizzo https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=celex%3A32016R0679.

 

Elaboriamo i tuoi dati solo se si verifica almeno una delle seguenti condizioni:

 

  1. Consenso (articolo 6 (1) (a) GDPR): ci hai fornito il tuo consenso al trattamento dei dati per uno scopo specifico. Un esempio potrebbe essere la memorizzazione dei dati inseriti in un modulo di contatto.

  2. Contratto (articolo 6 (1) (b) GDPR): trattiamo i tuoi dati per adempiere a un contratto o a obblighi precontrattuali con te. Ad esempio, se concludiamo un contratto di acquisto con te, richiediamo in anticipo informazioni personali.

  3. Obbligo legale (articolo 6 (1) (c) GDPR): trattiamo i tuoi dati se siamo soggetti a un obbligo legale. Ad esempio, siamo legalmente obbligati a conservare le fatture per scopi contabili. Queste di solito contengono dati personali.

  4. Interessi legittimi (articolo 6 (1) (f) GDPR): nel caso di interessi legittimi che non limitano i tuoi diritti fondamentali, ci riserviamo il diritto di trattare i dati personali. Ad esempio, dobbiamo trattare determinati dati per gestire il nostro sito web in modo sicuro ed economicamente efficiente. Questo trattamento costituisce pertanto un interesse legittimo.

 

In genere non applichiamo altre condizioni, come il trattamento delle registrazioni nell'interesse pubblico, l'esercizio di pubblici poteri o la tutela di interessi vitali. Qualora tale base giuridica fosse applicabile, verrà indicata al momento opportuno.

 

Oltre alla normativa UE, si applicano anche le leggi nazionali:

 

  • In Austria si tratta della legge federale sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (legge sulla protezione dei dati), in breve DSG.

  • In Germania si applica la legge federale sulla protezione dei dati, in breve BDSG.

 

Qualora siano applicabili altre leggi regionali o nazionali, vi informeremo nelle sezioni seguenti.

Dati di contatto del responsabile

In caso di domande sulla protezione dei dati o sul trattamento dei dati personali, di seguito troverete i dati di contatto del responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 4 (7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR):


Mag. Angelika Grillitsch, Alter Platz 9, A-9020 Klagenfurt

E-mail: angelika.grillitsch@gmail.com
Telefono: +43 676 729 29 19

 

Periodo di conservazione

Il nostro principio generale è che conserviamo i dati personali solo per il tempo strettamente necessario a fornire i nostri servizi e prodotti. Ciò significa che cancelliamo i dati personali non appena cessa la finalità del trattamento. In alcuni casi, siamo legalmente obbligati a conservare determinati dati anche dopo che lo scopo originale non è più valido, ad esempio per finalità contabili.

 

Se desideri che i tuoi dati vengano cancellati o revochi il tuo consenso al trattamento dei dati, i dati verranno cancellati il più rapidamente possibile e a meno che non vi sia un obbligo di conservazione.

 

Di seguito vi informeremo sulla durata concreta del rispettivo trattamento dei dati, qualora fossimo in possesso di ulteriori informazioni in merito.

Diritti previsti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati

Ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR, ti informiamo dei seguenti diritti che ti spettano per garantire un trattamento dei dati corretto e trasparente:

 

  • Ai sensi dell'articolo 15 del GDPR, hai il diritto di sapere se trattiamo i tuoi dati. In tal caso, hai il diritto di ricevere una copia dei dati e le seguenti informazioni:

    • per quale scopo effettuiamo il trattamento;

    • le categorie, cioè i tipi di dati che vengono trattati;

    • chi riceve tali dati e, se i dati vengono trasferiti a paesi terzi, come può essere garantita la sicurezza;

    • per quanto tempo i dati vengono conservati;

    • l'esistenza del diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento e del diritto di opposizione al trattamento;

    • che puoi presentare reclamo a un'autorità di controllo (i link a queste autorità sono disponibili di seguito);

    • l'origine dei dati se non li abbiamo raccolti presso di te;

    • se viene effettuata una profilazione, vale a dire se i dati vengono valutati automaticamente per creare un profilo personale dell'utente.

  • Ai sensi dell'articolo 16 del GDPR, hai il diritto di rettifica dei dati, il che significa che dobbiamo correggere i dati se riscontri degli errori.

  • Ai sensi dell'articolo 17 del GDPR, hai il diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio"), il che significa specificamente che puoi richiedere che i tuoi dati vengano cancellati.

  • Ai sensi dell'articolo 18 del GDPR, hai il diritto di limitazione del trattamento, il che significa che possiamo solo conservare i dati, ma non utilizzarli ulteriormente.

  • Ai sensi dell'articolo 20 del GDPR, hai il diritto alla portabilità dei dati, il che significa che ti forniremo i tuoi dati in un formato comune su richiesta.

  • Ai sensi dell'articolo 21 del GDPR, hai il diritto di opposizione, che, una volta esercitato, comporterà una modifica del trattamento.

    • Se il trattamento dei tuoi dati si basa sull'articolo 6 (1) (e) (interesse pubblico, esercizio di pubblici poteri) o sull'articolo 6 (1) (f) (interesse legittimo), puoi opporti al trattamento. Esamineremo quindi il più rapidamente possibile se possiamo legittimamente ottemperare a tale opposizione.

    • Se i dati vengono utilizzati per finalità di marketing diretto, puoi opporti a questo tipo di trattamento dei dati in qualsiasi momento. In tal caso, potremmo non utilizzare più i tuoi dati per finalità di marketing diretto.

    • Se i dati vengono utilizzati per la profilazione, puoi opporti a questo tipo di trattamento in qualsiasi momento. Dopo tale periodo, non potremo più utilizzare i tuoi dati per la profilazione.

  • Ai sensi dell'articolo 22 del GDPR, potresti avere il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato (ad esempio la profilazione).

  • Ai sensi dell'articolo 77 del GDPR, hai il diritto di proporre reclamo. Ciò significa che puoi presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati in qualsiasi momento se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi il GDPR.

In breve: hai dei diritti: non esitare a contattare l'organismo responsabile sopra indicato!

 

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati in qualsiasi altro modo, puoi presentare un reclamo all'autorità di controllo. In Austria, questa è l'Autorità per la protezione dei dati, il cui sito web è disponibile all'indirizzo https://www.dsb.gv.at/ . In Germania, ogni stato federale ha un responsabile della protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, puoi contattare il Commissario federale per la protezione dei dati e la libertà di informazione (BfDI) . La seguente autorità locale per la protezione dei dati è responsabile per la nostra azienda:

 

Autorità austriaca per la protezione dei dati

Responsabile: Dr. Matthias Schmidl
Indirizzo: Barichgasse 40-42, 1030 Vienna
Numero di telefono: +43 1 52 152-0
Indirizzo e-mail: dsb@dsb.gv.at
Sito web: https://www.dsb.gv.at/

Trasferimento dei dati verso paesi terzi

Trasferiamo o trattiamo dati in Paesi al di fuori dell'ambito di applicazione del GDPR (Paesi terzi) solo se acconsenti a tale trattamento o se esiste un'altra autorizzazione legale. Ciò vale in particolare se il trattamento è richiesto dalla legge o necessario per l'adempimento di un rapporto contrattuale, e in ogni caso solo nella misura in cui è generalmente consentito. Il tuo consenso è nella maggior parte dei casi la ragione principale per cui trattiamo i dati in Paesi terzi. Il trattamento dei dati personali in Paesi terzi come gli Stati Uniti, dove molti produttori di software offrono servizi e hanno i loro server, può comportare che i dati personali vengano elaborati e archiviati in modi inaspettati.

 

Si sottolinea espressamente che, secondo la Corte di giustizia europea, un livello adeguato di protezione dei dati per i trasferimenti verso gli Stati Uniti esiste attualmente solo se un'azienda statunitense che tratta dati personali di cittadini dell'UE negli Stati Uniti partecipa attivamente al Quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en

Sicurezza del trattamento dei dati

Per proteggere i dati personali, abbiamo implementato misure sia tecniche che organizzative. Ove possibile, criptiamo o pseudonimizziamo i dati personali. In questo modo, è il più difficile possibile per terzi ricavare informazioni personali dai nostri dati.

 

L'articolo 25 del GDPR fa riferimento alla "protezione dei dati fin dalla progettazione e mediante impostazioni predefinite compatibili con la protezione dei dati", il che significa che la sicurezza deve essere sempre considerata e devono essere implementate misure appropriate, sia nel software (ad esempio, i moduli) che nell'hardware (ad esempio, l'accesso alla sala server). Di seguito, analizzeremo le misure specifiche, ove necessario.

 

Crittografia TLS con https

TLS, crittografia e https sembrano molto tecnici, e lo sono. Utilizziamo HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) per trasmettere dati in modo sicuro su Internet.
Ciò significa che l'intera trasmissione di tutti i dati dal tuo browser al nostro server web è sicura: nessuno può "intercettarli".

 

Abbiamo quindi introdotto un ulteriore livello di sicurezza e rispettiamo la protezione dei dati fin dalla progettazione ( articolo 25, paragrafo 1 del GDPR ). Utilizzando TLS (Transport Layer Security), un protocollo di crittografia per la trasmissione sicura dei dati su Internet, possiamo garantire la protezione dei dati riservati.
L'utilizzo di questa sicurezza nella trasmissione dei dati è riconoscibile dal piccolo simbolo del lucchetto nell'angolo in alto a sinistra del browser, a sinistra dell'indirizzo Internet (ad es. examplepage.de) e dall'utilizzo dello schema https (invece di http) come parte del nostro indirizzo Internet.
Se desideri saperne di più sulla crittografia, ti consigliamo di cercare su Google "Hypertext Transfer Protocol Secure wiki" per ottenere buoni link ad altre informazioni.

Comunicazione

Riepilogo della comunicazione
👥 Soggetti interessati: tutti coloro che comunicano con noi tramite telefono, e-mail o modulo online
📓 Dati trattati: ad esempio, numero di telefono, nome, indirizzo e-mail, dati inseriti nel modulo. Ulteriori dettagli sono disponibili nel rispettivo tipo di contatto utilizzato.
🤝 Scopo: gestire la comunicazione con clienti, partner commerciali, ecc.
📅 Periodo di conservazione: Durata della transazione commerciale e delle disposizioni di legge
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (b) GDPR (contratto), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Se ci contatti e comunichi tramite telefono, e-mail o modulo online, potrebbero essere trattati dati personali.

 

I dati saranno trattati per evadere la Sua richiesta e la relativa transazione commerciale. I dati saranno conservati per tutto il tempo previsto dalla legge.

 

Persone colpite

I processi sopra menzionati riguardano tutti coloro che ci contattano tramite i canali di comunicazione da noi forniti.

 

Telefono

Quando ci chiami, i dati della chiamata vengono salvati in forma pseudonima sul dispositivo utilizzato e dal fornitore di servizi di telecomunicazione utilizzato. Inoltre, dati come nome e numero di telefono potrebbero essere successivamente inviati via e-mail e salvati per rispondere alla tua richiesta. I dati verranno cancellati non appena la transazione sarà completata e gli obblighi di legge lo consentiranno.

E-mail

Se comunichi con noi via e-mail, i dati potrebbero essere memorizzati sul tuo dispositivo (computer, laptop, smartphone, ecc.) e salvati sul server di posta elettronica. I dati verranno cancellati non appena la transazione sarà completata e gli obblighi di legge lo consentiranno.

 

Moduli online

Se comunichi con noi tramite un modulo online, i dati verranno salvati sul nostro server web e, se applicabile, inoltrati a un indirizzo e-mail da noi fornito. I dati verranno cancellati non appena la transazione sarà completata e gli obblighi di legge lo consentiranno.

 

Base giuridica

Il trattamento dei dati si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

  • Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso): Ci dai il tuo consenso a memorizzare i tuoi dati e a utilizzarli ulteriormente per le finalità legate al business case;

  • Art. 6 (1) (b) GDPR (contratto): Vi è la necessità di adempiere a un contratto con te o con un responsabile del trattamento come il fornitore di servizi telefonici oppure dobbiamo elaborare i dati per attività precontrattuali, come la preparazione di un'offerta;

  • Art. 6 (1) (f) GDPR (Interessi legittimi): Desideriamo gestire le richieste dei clienti e le comunicazioni commerciali in modo professionale. Per consentire una comunicazione efficiente, sono necessarie determinate strutture tecniche, come programmi di posta elettronica, server Exchange e operatori di telefonia mobile.

Cookies

Riepilogo dei cookie
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: dipende dal cookie specifico. Puoi trovare maggiori dettagli qui sotto o rivolgerti al produttore del software che imposta il cookie.
📓 Dati trattati: Dipende dal cookie utilizzato. Ulteriori dettagli sono disponibili di seguito o presso il produttore del software che imposta il cookie.
📅 Periodo di conservazione: dipende dal cookie, può variare da ore ad anni
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Cosa sono i cookie?

Il nostro sito web utilizza cookie HTTP per memorizzare dati specifici dell'utente.
Di seguito spieghiamo cosa sono i cookie e perché vengono utilizzati, in modo che possiate comprendere meglio la seguente informativa sulla privacy.

 

Ogni volta che navighi su Internet, utilizzi un browser. I browser più comuni includono Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer e Microsoft Edge. La maggior parte dei siti web memorizza piccoli file di testo nel browser. Questi file sono chiamati cookie.

 

Una cosa è innegabile: i cookie sono dei piccoli aiutanti davvero utili. Quasi tutti i siti web utilizzano i cookie. Più precisamente, si tratta di cookie HTTP, poiché esistono anche altri cookie per altri scopi. I cookie HTTP sono piccoli file che il nostro sito web memorizza sul tuo computer. Questi file cookie vengono automaticamente memorizzati nella cartella cookie, il "cervello" del tuo browser. Un cookie è costituito da un nome e un valore. Quando si definisce un cookie, è necessario specificare anche uno o più attributi.

 

I cookie memorizzano alcuni dati utente, come la lingua o le impostazioni personali del sito. Quando visiti nuovamente il nostro sito, il tuo browser ritrasmette le informazioni "relative all'utente" al nostro sito. Grazie ai cookie, il nostro sito web sa chi sei e ti offre le impostazioni a cui sei abituato. In alcuni browser, ogni cookie ha un proprio file; in altri, come Firefox, tutti i cookie vengono memorizzati in un unico file.

Esistono cookie proprietari e di terze parti. I cookie proprietari sono creati direttamente dal nostro sito, mentre i cookie di terze parti sono creati da siti web partner (ad esempio, Google Analytics). Ogni cookie deve essere valutato individualmente, poiché ogni cookie memorizza dati diversi. Anche la durata di un cookie varia, da pochi minuti ad alcuni anni. I cookie non sono programmi software e non contengono virus, trojan o altri "malware". I cookie non possono inoltre accedere alle informazioni presenti sul tuo PC.

 

Ad esempio, i dati dei cookie possono apparire così:

 

Nome: _ga
Valore: GA1.2.1326744211.152123050164-9
Scopo: distinguere i visitatori del sito web
Data di scadenza: dopo 2 anni

Un browser dovrebbe essere in grado di supportare queste dimensioni minime:

  • Almeno 4096 byte per cookie

  • Almeno 50 cookie per dominio

  • Almeno 3000 biscotti in totale

 

Quali tipi di cookie esistono?

I cookie specifici che utilizziamo dipendono dai servizi utilizzati e sono spiegati nelle sezioni seguenti della presente informativa sulla privacy. A questo punto, vorremmo discutere brevemente i diversi tipi di cookie HTTP.

 

Esistono quattro tipi di cookie:

Cookie essenziali
Questi cookie sono necessari per garantire le funzionalità di base del sito web. Ad esempio, questi cookie sono necessari quando un utente aggiunge un prodotto al carrello, continua a navigare su altre pagine e solo in seguito procede al pagamento. Questi cookie garantiscono che il carrello non venga eliminato, anche quando l'utente chiude la finestra del browser.

 

Cookie funzionali
Questi cookie raccolgono informazioni sul comportamento dell'utente e sulla ricezione di eventuali messaggi di errore. Misurano anche il tempo di caricamento e il comportamento del sito web nei diversi browser.

 

Cookie mirati
Questi cookie migliorano l'esperienza dell'utente. Ad esempio, vengono salvati i dati relativi alla posizione inserita, alle dimensioni dei caratteri o ai dati dei moduli.

 

Cookie pubblicitari
Questi cookie sono anche chiamati cookie di targeting. Vengono utilizzati per fornire pubblicità personalizzata all'utente. Questo può essere molto utile, ma anche molto fastidioso.

 

In genere, quando visiti un sito web per la prima volta, ti verrà chiesto quali tipi di cookie desideri consentire. E, naturalmente, questa decisione verrà salvata in un cookie.

 

Se desideri saperne di più sui cookie e non hai paura della documentazione tecnica, ti consigliamo https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6265 , la richiesta di commenti dell'Internet Engineering Task Force (IETF) chiamata "HTTP State Management Mechanism".

Finalità del trattamento tramite cookie

Lo scopo dipende in ultima analisi dal cookie in questione. Puoi trovare maggiori dettagli di seguito o contattare il produttore del software che imposta il cookie.

 

Quali dati vengono elaborati?

I cookie sono piccoli strumenti utili per diverse attività. Purtroppo, non è possibile stabilire in modo generale quali dati vengano memorizzati nei cookie, ma vi informeremo sui dati trattati e memorizzati nella seguente informativa sulla privacy.

 

Durata di conservazione dei cookie

Il periodo di conservazione dipende dal singolo cookie ed è specificato di seguito. Alcuni cookie vengono cancellati dopo meno di un'ora, mentre altri possono rimanere memorizzati sul computer per diversi anni.

 

Hai anche il controllo sulla durata della conservazione. Puoi eliminare manualmente tutti i cookie tramite il tuo browser in qualsiasi momento (vedi anche "Diritto di opposizione" di seguito). Inoltre, i cookie basati sul consenso saranno cancellati al più tardi dopo la revoca del consenso, sebbene la legittimità della loro conservazione rimanga inalterata fino a quel momento.

 

Diritto di opposizione: come posso eliminare i cookie?

Sei tu a decidere se e come utilizzare i cookie. Indipendentemente dal servizio o dal sito web da cui provengono i cookie, hai sempre la possibilità di eliminarli, disattivarli o accettarli solo parzialmente. Ad esempio, puoi bloccare i cookie di terze parti ma consentire tutti gli altri cookie.

Se vuoi scoprire quali cookie sono stati memorizzati nel tuo browser, se vuoi modificare o eliminare le impostazioni dei cookie, puoi trovarle nelle impostazioni del tuo browser:

 

Chrome: Elimina, abilita e gestisci i cookie in Chrome

Safari: gestione dei cookie e dei dati dei siti web con Safari

Firefox: cancella i cookie per rimuovere i dati che i siti web hanno memorizzato sul tuo computer

Internet Explorer: Eliminazione e gestione dei cookie

Microsoft Edge: eliminare e gestire i cookie

 

Se non desideri ricevere cookie, puoi impostare il tuo browser in modo che ti avvisi sempre quando un cookie sta per essere impostato. Questo ti permette di decidere per ogni singolo cookie se accettarlo o meno. La procedura varia a seconda del browser. Il modo migliore per trovare le istruzioni è cercare "eliminare i cookie in Chrome" o "disattivare i cookie in Chrome" nel caso di un browser Chrome.

Base giuridica

La cosiddetta "Direttiva sui cookie" è in vigore dal 2009. Essa stabilisce che l'archiviazione dei cookie richiede il consenso dell'utente (articolo 6 (1) (a) GDPR). Tuttavia, le reazioni a queste linee guida variano notevolmente all'interno dei paesi dell'UE. In Austria, tuttavia, questa direttiva è stata recepita nell'articolo 165 (3) della legge sulle telecomunicazioni (2021). In Germania, la Direttiva sui cookie non è stata recepita come legge nazionale. Invece, questa direttiva è stata ampiamente recepita nell'articolo 15 (3) della legge sui telemedia (TMG), che è stata sostituita dalla legge sui servizi digitali (DDG) nel maggio 2024.

Per i cookie strettamente necessari, anche in assenza di consenso, sussistono interessi legittimi (articolo 6 (1) (f) GDPR), che nella maggior parte dei casi sono di natura economica. Vogliamo offrire ai visitatori del sito web un'esperienza utente piacevole e, per questo, alcuni cookie sono spesso assolutamente necessari.

Se vengono utilizzati cookie non essenziali, ciò avviene solo con il tuo consenso. La base giuridica è l'art. 6 (1) (a) GDPR.

Nelle sezioni seguenti verrete informati più dettagliatamente sull'uso dei cookie, se il software utilizzato utilizza i cookie.

Introduzione al Webhosting

Riepilogo dell'hosting web
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: hosting professionale del sito web e sicurezza del suo funzionamento
📓 Dati trattati: indirizzo IP, orario di visita del sito web, browser utilizzato e altri dati. Ulteriori dettagli sono disponibili di seguito o presso il rispettivo provider di web hosting.
📅 Periodo di conservazione: dipende dal rispettivo fornitore, ma di solito 2 settimane
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Cos'è l'hosting web?

Al giorno d'oggi, quando si visitano siti web, alcune informazioni, inclusi i dati personali, vengono create e memorizzate automaticamente, anche su questo sito web. Questi dati dovrebbero essere trattati con la massima parsimonia possibile e solo in casi giustificati. Per "sito web" intendiamo l'insieme di tutte le pagine web di un dominio, ovvero tutto dalla home page all'ultima sottopagina (come questa). Per "dominio" intendiamo, ad esempio, example.de o sampleexample.com.

 

Se vuoi visualizzare un sito web su un computer, un tablet o uno smartphone, utilizzi un programma chiamato browser web. Probabilmente conosci alcuni browser web per nome: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Apple Safari. Li chiamiamo semplicemente "browser" o "browser web".

 

Per visualizzare il sito web, il browser deve connettersi a un altro computer in cui è memorizzato il codice del sito: il server web. Gestire un server web è un'attività complessa e dispendiosa in termini di tempo, motivo per cui di solito viene affidata a provider professionali. Questi offrono servizi di web hosting e garantiscono quindi un'archiviazione affidabile e priva di errori dei dati del sito web. Molti termini tecnici, ma continuate a seguirci, le cose migliorano ancora!

 

Quando il browser si connette al tuo computer (desktop, laptop, tablet o smartphone) e durante il trasferimento di dati da e verso il server web, potrebbero essere trattati dati personali. Da un lato, il tuo computer memorizza i dati e, dall'altro, anche il server web deve conservarli per un certo periodo di tempo per garantirne il corretto funzionamento.

Perché trattiamo i dati personali?

Le finalità del trattamento dei dati sono:

 

  1. Hosting professionale di siti web e sicurezza operativa

  2. per mantenere la sicurezza operativa e informatica

  3. Valutazione anonima del comportamento di accesso per migliorare il nostro servizio e, se necessario, per l'azione penale o il perseguimento di rivendicazioni

 

Quali dati vengono elaborati?

Anche mentre stai visitando il nostro sito web, il nostro server web, che è il computer su cui è memorizzato questo sito web, di solito salva automaticamente dati come

 

  • l'indirizzo Internet completo (URL) del sito web a cui si accede

  • Browser e versione del browser (ad esempio Chrome 87)

  • il sistema operativo utilizzato (ad esempio Windows 10)

  • l'indirizzo (URL) della pagina visitata in precedenza (referrer URL) (ad es. https://www.beispielquellsite.de/vondabinichgekommen/)

  • il nome host e l'indirizzo IP del dispositivo da cui viene effettuato l'accesso (ad esempio COMPUTERNAME e 194.23.43.121)

  • Data e ora

  • nei file, i cosiddetti file di registro del server web

Per quanto tempo vengono conservati i dati?

Di norma, i dati sopra menzionati vengono conservati per due settimane e poi cancellati automaticamente. Non condividiamo questi dati, ma non possiamo escludere la possibilità che vengano visionati dalle autorità in caso di attività illecite.

 

In breve: la tua visita viene registrata dal nostro provider (la società che gestisce il nostro sito web su computer speciali (server)), ma non condividiamo i tuoi dati senza il tuo consenso!

 

Base giuridica

La liceità del trattamento dei dati personali nell'ambito dell'hosting web deriva dall'art. 6 (1) (f) GDPR (tutela degli interessi legittimi), poiché l'utilizzo di un hosting professionale presso un provider è necessario per presentare l'azienda in modo sicuro e di facile utilizzo su Internet e per poter perseguire, se necessario, attacchi e rivendicazioni derivanti da ciò.

Di norma, tra noi e il fornitore di hosting esiste un contratto per l'elaborazione degli ordini ai sensi dell'art. 28 f. GDPR, che garantisce il rispetto della protezione dei dati e ne garantisce la sicurezza.

Introduzione ai sistemi modulari del sito web

Riepilogo dell'informativa sulla privacy dei sistemi modulari del sito web
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: Ottimizzazione del nostro servizio
📓 Dati trattati: dati quali informazioni tecniche sull'utilizzo, come l'attività del browser, l'attività clickstream, le mappe di calore della sessione, nonché i dettagli di contatto, l'indirizzo IP o la posizione geografica. Ulteriori dettagli sono disponibili più avanti nella presente informativa sulla privacy e nell'informativa sulla privacy dei fornitori.
📅 Periodo di conservazione: dipende dal fornitore
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi), Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso)

 

Cosa sono i creatori di siti web?

Per il nostro sito web utilizziamo un sistema di creazione di siti web di WIX. I builder sono particolari tipi di sistemi di gestione dei contenuti (CMS). Con un builder, gli operatori di siti web possono creare un sito web in modo molto semplice e senza alcuna conoscenza di programmazione. Molti provider di hosting offrono anche sistemi di creazione. L'utilizzo di un builder può comportare la raccolta, l'archiviazione e il trattamento dei dati personali. La presente informativa sulla privacy fornisce informazioni generali sul trattamento dei dati da parte dei builder. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy del provider.

Perché utilizziamo i creatori di siti web per il nostro sito web?

Il principale vantaggio di un sistema modulare è la sua facilità d'uso. Vogliamo offrirti un sito web chiaro, semplice e ben organizzato, che possiamo gestire e gestire facilmente in autonomia, senza supporto esterno. Un sistema modulare offre ora numerose funzionalità utili, utilizzabili anche senza conoscenze di programmazione. Questo ci permette di progettare la nostra presenza web in base alle nostre esigenze e di offrirti un'esperienza informativa e piacevole sul nostro sito web.

 

Quali dati vengono memorizzati da un sistema modulare?

I dati memorizzati dipendono, ovviamente, dal sistema di creazione di siti web utilizzato. Ogni provider elabora e raccoglie diversi tipi di dati dei visitatori del sito web. Tuttavia, generalmente vengono raccolte informazioni tecniche sull'utilizzo, come sistema operativo, browser, risoluzione dello schermo, impostazioni di lingua e tastiera, provider di hosting e data della visita al sito web. Inoltre, potrebbero essere elaborati anche dati di tracciamento (ad esempio, attività del browser, attività clickstream, mappe di calore della sessione, ecc.). Possono essere raccolti e memorizzati anche dati personali. Questi di solito includono informazioni di contatto come indirizzo email, numero di telefono (se fornito), indirizzo IP e dati sulla posizione geografica. Puoi scoprire esattamente quali dati vengono memorizzati nell'informativa sulla privacy del provider.

 

Per quanto tempo e dove vengono conservati i dati?

Vi informeremo di seguito sulla durata del trattamento dei dati in relazione al sistema modulare del sito web utilizzato, qualora fossimo in possesso di ulteriori informazioni al riguardo. Potete trovare informazioni dettagliate in merito nell'informativa sulla privacy del fornitore. In generale, trattiamo i dati personali solo per il tempo strettamente necessario a fornire i nostri servizi e prodotti. Il fornitore può conservare i vostri dati secondo le proprie specifiche, sulle quali non abbiamo alcun controllo.

Diritto di opposizione

Hai sempre il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli e cancellarli. In caso di domande, puoi anche contattare in qualsiasi momento il responsabile del sistema di creazione del sito web che utilizzi. Puoi trovare le informazioni di contatto nella nostra informativa sulla privacy o sul sito web del rispettivo fornitore.

 

Puoi eliminare, disattivare o gestire i cookie che i provider utilizzano per le loro funzioni nel tuo browser. A seconda del browser utilizzato, il funzionamento è diverso. Tieni presente, tuttavia, che in questo caso, non tutte le funzioni potrebbero funzionare correttamente.

 

Base giuridica

Abbiamo un legittimo interesse a utilizzare un sistema di creazione di siti web per ottimizzare la nostra offerta online e presentarla in modo efficiente e intuitivo. La base giuridica è l'art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi). Tuttavia, utilizziamo il sistema di creazione solo se hai prestato il tuo consenso.

Se il trattamento dei dati non è strettamente necessario per il funzionamento del sito web, i dati saranno trattati solo con il tuo consenso. Ciò vale in particolare per le attività di tracciamento. La base giuridica in questo caso è l'art. 6 (1) (a) GDPR.

Con la presente informativa sulla privacy vi forniamo le informazioni generali più importanti sul trattamento dei dati.

Se desideri informazioni più dettagliate a riguardo, puoi trovare ulteriori informazioni nell'informativa sulla privacy del fornitore di servizi web WIX all'indirizzo https://de.wix.com/about/privacy

Introduzione all'analisi web

Riepilogo dell'informativa sulla privacy di Web Analytics
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: Valutazione delle informazioni dei visitatori per ottimizzare il sito web.
📓 Dati trattati: statistiche di accesso, che includono dati quali luoghi di accesso, dati del dispositivo, durata e ora di accesso, comportamento di navigazione, comportamento dei clic e indirizzi IP. Ulteriori dettagli sono disponibili nel rispettivo strumento di analisi web utilizzato.
📅 Periodo di conservazione: dipende dallo strumento di analisi web utilizzato
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Che cosa sono le analisi web?

Sul nostro sito web utilizziamo un software per valutare il comportamento dei visitatori, noto come web analytics o, in breve, analisi web. Questi dati vengono raccolti e archiviati, gestiti ed elaborati dal rispettivo fornitore di strumenti di analisi (noto anche come strumento di tracciamento). Questi dati vengono utilizzati per creare analisi del comportamento degli utenti sul nostro sito web e per metterle a nostra disposizione in qualità di gestori del sito. Inoltre, la maggior parte degli strumenti offre diverse opzioni di test. Ad esempio, possiamo testare quali offerte o contenuti sono più apprezzati dai nostri visitatori. A tal fine, vi mostriamo due offerte diverse per un periodo di tempo limitato. Dopo il test (un cosiddetto test A/B), sappiamo quale prodotto o contenuto i visitatori del nostro sito web trovano più interessante. Per tali procedure di test, come per altre procedure di analisi, è possibile creare profili utente e memorizzare i dati nei cookie.

Perché utilizziamo l'analisi web?

Abbiamo un obiettivo chiaro in mente per il nostro sito web: offrire la migliore offerta web sul mercato per il nostro settore. Per raggiungere questo obiettivo, vogliamo offrire l'offerta migliore e più interessante sul mercato, assicurandoci al contempo che vi sentiate completamente a vostro agio sul nostro sito web. Con l'aiuto di strumenti di analisi web, possiamo analizzare più da vicino il comportamento dei visitatori del nostro sito web e quindi migliorarlo di conseguenza per voi e per noi. Ad esempio, possiamo determinare l'età media dei nostri visitatori, la loro provenienza, quando il nostro sito web viene visitato più frequentemente o quali contenuti o prodotti sono particolarmente apprezzati. Tutte queste informazioni ci aiutano a ottimizzare il sito web e quindi ad adattarlo alle vostre esigenze, interessi e desideri.

 

Quali dati vengono elaborati?

Quali dati vengano memorizzati dipende, ovviamente, dagli strumenti di analisi utilizzati. Tuttavia, di norma, memorizziamo informazioni come i contenuti visualizzati sul nostro sito web, i pulsanti o i link su cui si fa clic, l'ora di accesso a una pagina, il browser utilizzato, il dispositivo (PC, tablet, smartphone, ecc.) utilizzato per visitare il sito web e il sistema informatico utilizzato. Se avete acconsentito alla raccolta di dati sulla posizione, questi potrebbero essere trattati anche dal fornitore dello strumento di analisi web.

 

Anche il tuo indirizzo IP viene memorizzato. Ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), gli indirizzi IP sono dati personali. Tuttavia, il tuo indirizzo IP viene generalmente memorizzato in forma pseudonima (ovvero in forma abbreviata e non riconoscibile). A fini di test, analisi web e ottimizzazione web, non vengono memorizzati dati diretti come nome, età, indirizzo o indirizzo e-mail. Tutti questi dati, se raccolti, vengono memorizzati in forma pseudonima. Ciò significa che non puoi essere identificato come individuo.

 

La durata della conservazione dei dati dipende sempre dal fornitore. Alcuni cookie conservano i dati solo per pochi minuti o fino a quando non si abbandona il sito web; altri cookie possono conservarli per diversi anni.

Durata del trattamento dei dati

Vi informeremo di seguito sulla durata del trattamento dei dati, non appena ne avremo ulteriori informazioni. In generale, trattiamo i dati personali solo per il tempo strettamente necessario a fornire i nostri servizi e prodotti. Se richiesto dalla legge, ad esempio in ambito contabile, tale periodo di conservazione potrebbe essere superato.

 

Diritto di opposizione

Hai inoltre il diritto e la possibilità di revocare in qualsiasi momento il tuo consenso all'utilizzo dei cookie o dei servizi di terze parti. Puoi farlo tramite il nostro strumento di gestione dei cookie o tramite altre funzioni di opt-out. Ad esempio, puoi anche impedire la raccolta di dati tramite cookie gestendo, disattivando o eliminando i cookie nel tuo browser.

 

Base giuridica

L'utilizzo dell'analisi web richiede il tuo consenso, che abbiamo ottenuto tramite il nostro popup sui cookie. Ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali, così come possono essere raccolti tramite strumenti di analisi web.

 

Oltre al consenso, abbiamo un legittimo interesse ad analizzare il comportamento dei visitatori del sito web e quindi a migliorare la nostra offerta dal punto di vista tecnico ed economico. L'analisi web ci consente di rilevare errori del sito web, identificare attacchi e migliorare l'efficienza. La base giuridica è l'art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi). Tuttavia, utilizziamo questi strumenti solo se hai prestato il tuo consenso.

 

Poiché gli strumenti di analisi web utilizzano i cookie, ti consigliamo di leggere anche la nostra informativa sulla privacy generale sui cookie. Per sapere esattamente quali dati vengono archiviati ed elaborati, ti consigliamo di leggere le informative sulla privacy dei rispettivi strumenti.

 

Informazioni su specifici strumenti di analisi web, se disponibili, sono disponibili nelle sezioni seguenti.

Introduzione a Messenger e Comunicazione

Riepilogo dell'informativa sulla privacy di Messenger & Communication
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: Richieste di contatto e comunicazioni generali tra noi e te
📓 Dati trattati: dati quali nome, indirizzo, indirizzo email, numero di telefono, dati di contenuto generali, se applicabile indirizzo IP
Maggiori dettagli sono reperibili nei rispettivi strumenti utilizzati.
📅 Periodo di conservazione: dipende dalle funzioni di messaggistica e comunicazione utilizzate
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi), Art. 6 (1) (b) GDPR (obblighi contrattuali o precontrattuali)

 

Quali sono le funzionalità di messaggistica e comunicazione?

Sul nostro sito web offriamo diverse opzioni per comunicare con noi (ad esempio, funzioni di messaggistica e chat, moduli online o di contatto, e-mail e telefono). I tuoi dati saranno inoltre trattati e conservati nella misura necessaria per rispondere alla tua richiesta e per le nostre successive azioni.

 

Oltre ai tradizionali strumenti di comunicazione come e-mail, moduli di contatto o telefono, utilizziamo anche chat e servizi di messaggistica. La funzione di messaggistica attualmente più utilizzata è WhatsApp, ma naturalmente esistono molti provider che offrono funzioni di messaggistica specifiche per i siti web. Se il contenuto è crittografato end-to-end, ciò sarà indicato nei singoli testi sulla privacy o nell'informativa sulla privacy del rispettivo provider. La crittografia end-to-end significa semplicemente che il contenuto di un messaggio non è visibile nemmeno al provider. Tuttavia, informazioni sul dispositivo, le impostazioni di localizzazione e altri dati tecnici potrebbero comunque essere elaborati e archiviati.

Perché utilizziamo le funzioni di messaggistica e comunicazione?

Le opzioni di comunicazione con voi sono estremamente importanti per noi. In definitiva, desideriamo parlare con voi e rispondere a tutte le possibili domande sui nostri servizi nel miglior modo possibile. Una comunicazione efficace è un elemento fondamentale del nostro servizio. Grazie alle nostre pratiche funzioni di messaggistica e comunicazione, potete sempre scegliere quella che preferite. In casi eccezionali, tuttavia, potremmo non essere in grado di rispondere ad alcune domande tramite chat o messaggistica. Questo è il caso, ad esempio, di questioni contrattuali interne. In questi casi, consigliamo altre opzioni di comunicazione come e-mail o telefono.

 

In linea generale, diamo per scontato di rimanere responsabili della protezione dei dati anche quando utilizziamo i servizi di una piattaforma di social media. Tuttavia, la Corte di Giustizia Europea ha stabilito che, in determinati casi, il gestore della piattaforma di social media può essere solidalmente responsabile con noi ai sensi dell'art. 26 del GDPR. In tal caso, lo segnaleremo espressamente e lavoreremo sulla base di un accordo pertinente. Il contenuto essenziale dell'accordo è illustrato di seguito per la piattaforma in questione.

 

Si prega di notare che quando si utilizzano i nostri elementi integrati, i dati potrebbero essere trattati anche al di fuori dell'Unione Europea, poiché molti provider, come Facebook Messenger o WhatsApp, sono aziende americane. Ciò potrebbe rendere più difficile per voi far valere o far valere i vostri diritti relativi ai vostri dati personali.

 

Quali dati vengono elaborati?

I dati che vengono memorizzati ed elaborati dipendono dal rispettivo fornitore delle funzioni di messaggistica e comunicazione. Generalmente, questi includono dati come nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e dati di contenuto, come le informazioni inserite in un modulo di contatto. Di solito vengono memorizzate anche informazioni sul dispositivo e sull'indirizzo IP. Anche i dati raccolti tramite una funzione di messaggistica e comunicazione vengono memorizzati sui server dei fornitori.

 

Se desideri sapere esattamente quali dati vengono memorizzati ed elaborati dai rispettivi fornitori e come puoi opporti al trattamento dei dati, ti consigliamo di leggere attentamente l'informativa sulla privacy della rispettiva azienda.

Per quanto tempo vengono conservati i dati?

La durata del trattamento e della conservazione dei dati dipende principalmente dagli strumenti che utilizziamo. Di seguito puoi trovare maggiori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati da parte dei singoli strumenti. Le informative sulla privacy dei fornitori di solito indicano esattamente quali dati vengono conservati e trattati per quanto tempo. In linea di principio, i dati personali vengono trattati solo per il tempo necessario a fornire i nostri servizi. Quando i dati vengono memorizzati nei cookie, il periodo di conservazione varia notevolmente. I dati possono essere cancellati immediatamente dopo l'uscita da un sito web, ma possono anche essere conservati per diversi anni. Pertanto, è consigliabile esaminare attentamente ogni singolo cookie se si desidera saperne di più sulla conservazione dei dati. Di solito, è possibile trovare informazioni dettagliate sui singoli cookie nelle informative sulla privacy dei singoli fornitori.

 

Diritto di opposizione

Hai inoltre il diritto e la possibilità di revocare in qualsiasi momento il tuo consenso all'utilizzo dei cookie o dei servizi di terze parti. Puoi farlo tramite il nostro strumento di gestione dei cookie o tramite altre funzioni di opt-out. Ad esempio, puoi anche impedire la raccolta di dati tramite cookie gestendo, disattivando o eliminando i cookie nel tuo browser. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione sul consenso.

 

Poiché i cookie possono essere utilizzati nelle funzioni di messaggistica e comunicazione, ti consigliamo di leggere anche la nostra informativa generale sulla privacy relativa ai cookie. Per sapere esattamente quali dati vengono archiviati ed elaborati, ti consigliamo di leggere le informative sulla privacy dei rispettivi strumenti.

 

Base giuridica

Se hai acconsentito al trattamento e alla memorizzazione dei tuoi dati tramite funzioni di messaggistica e comunicazione integrate, tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati (art. 6 (1) (a) GDPR). Elaboriamo la tua richiesta e gestiamo i tuoi dati nell'ambito di rapporti contrattuali o precontrattuali al fine di adempiere ai nostri obblighi precontrattuali e contrattuali o per rispondere alle tue richieste. La base giuridica è l'art. 6 (1) (b) GDPR. In linea di principio, se hai prestato il tuo consenso, i tuoi dati saranno memorizzati ed elaborati anche sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6 (1) (f) GDPR) a una comunicazione rapida ed efficace con te o con altri clienti e partner commerciali.

Introduzione al web design

Riepilogo dell'informativa sulla privacy per la progettazione web
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: migliorare l'esperienza dell'utente
📓 Dati trattati: I dati trattati dipendono in larga misura dai servizi utilizzati. Di solito includono indirizzo IP, dati tecnici, impostazioni della lingua, versione del browser, risoluzione dello schermo e nome del browser. Per maggiori dettagli, consultare i rispettivi strumenti di web design utilizzati.
📅 Periodo di conservazione: dipende dagli strumenti utilizzati
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Cos'è il web design?

Utilizziamo diversi strumenti sul nostro sito web per supportare la progettazione. Il web design non riguarda solo l'aspetto estetico del sito, come spesso si pensa, ma anche funzionalità e prestazioni. Naturalmente, anche l'aspetto grafico e la sensazione tattile di un sito web sono uno degli obiettivi principali del web design professionale. Il web design è una branca del media design e si occupa della progettazione visiva, strutturale e funzionale di un sito web. L'obiettivo è utilizzare il web design per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito web. Nel gergo del web design, questo si chiama esperienza utente (UX) e usabilità. L'esperienza utente si riferisce a tutte le impressioni e le esperienze che i visitatori di un sito web hanno su un sito web. Una sottocategoria dell'esperienza utente è l'usabilità, che si riferisce alla facilità d'uso di un sito web. Diamo particolare importanza a garantire che contenuti, sottopagine e prodotti siano strutturati in modo chiaro e che possiate trovare ciò che cercate in modo rapido e semplice. Per offrirvi la migliore esperienza possibile sul nostro sito web, utilizziamo anche i cosiddetti strumenti di web design di terze parti. Nella presente informativa sulla privacy, la categoria "web design" include tutti i servizi che migliorano il design del nostro sito web. Questi potrebbero includere, ad esempio, font, vari plugin o altre funzionalità integrate di web design.

Perché utilizziamo strumenti di progettazione web?

Il modo in cui le informazioni vengono recepite su un sito web dipende in larga misura dalla sua struttura, funzionalità e percezione visiva. Per questo motivo, un web design professionale e di qualità è diventato sempre più importante per noi. Lavoriamo costantemente per migliorare il nostro sito web e lo consideriamo un servizio aggiuntivo per voi visitatori. Inoltre, un sito web bello e funzionale offre anche vantaggi economici. Dopotutto, ci visiterete e usufruirete dei nostri servizi solo se vi sentirete completamente a vostro agio.

 

Quali dati vengono memorizzati dagli strumenti di progettazione web?

Quando visitate il nostro sito web, è possibile che nelle nostre pagine vengano integrati elementi di web design che possono anche elaborare dati. La natura esatta di questi dati dipende in larga misura dagli strumenti utilizzati. Di seguito potete vedere esattamente quali strumenti utilizziamo per il nostro sito web. Per informazioni più dettagliate sul trattamento dei dati, vi consigliamo di leggere l'informativa sulla privacy degli strumenti utilizzati. In genere, questa informativa indica quali dati vengono elaborati, se vengono utilizzati cookie e per quanto tempo i dati vengono archiviati. Font come Google Fonts, ad esempio, trasmettono automaticamente ai server di Google anche informazioni come le impostazioni della lingua, l'indirizzo IP, la versione del browser, la risoluzione dello schermo del browser e il nome del browser.

 

Durata del trattamento dei dati

La durata del trattamento dei dati varia notevolmente da persona a persona e dipende dagli elementi di web design utilizzati. Se si utilizzano i cookie, ad esempio, il periodo di conservazione può variare da un minuto a diversi anni. Si prega di informarsi al riguardo. Si consiglia di leggere la nostra sezione generale sui cookie e le informative sulla privacy degli strumenti utilizzati. Lì solitamente si trovano informazioni su quali cookie vengono utilizzati e quali informazioni vengono memorizzate. I file di Google Font, ad esempio, vengono conservati per un anno. Questo ha lo scopo di migliorare il tempo di caricamento di un sito web. In generale, i dati vengono conservati solo per il tempo necessario a fornire il servizio. Se richiesto dalla legge, i dati possono essere conservati per un periodo più lungo.

Diritto di opposizione

Hai anche il diritto e la possibilità di revocare in qualsiasi momento il tuo consenso all'utilizzo dei cookie o di terze parti. Questo può essere fatto tramite il nostro strumento di gestione dei cookie o tramite altre funzioni di opt-out. Puoi anche impedire la raccolta di dati tramite cookie gestendo, disattivando o eliminando i cookie nel tuo browser. Tuttavia, alcuni elementi di web design (solitamente i font) contengono anche dati che non possono essere eliminati così facilmente. Questo è il caso quando i dati vengono raccolti automaticamente quando si accede a una pagina e trasmessi a un fornitore terzo (come Google). In questo caso, ti preghiamo di contattare il supporto del rispettivo fornitore. Nel caso di Google, puoi contattare il supporto all'indirizzo https://support.google.com/?hl=de .

 

Base giuridica

Se hai acconsentito all'utilizzo di strumenti di web design, tale consenso costituisce la base giuridica per il relativo trattamento dei dati. Ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali, che possono verificarsi quando vengono raccolti tramite strumenti di web design. Abbiamo inoltre un legittimo interesse a migliorare il web design del nostro sito web. Dopotutto, solo così potremo offrirti un sito web accattivante e professionale. La base giuridica corrispondente è l'art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi). Tuttavia, utilizziamo strumenti di web design solo se hai prestato il tuo consenso. Vorremmo sottolinearlo ancora una volta.

Nelle sezioni seguenti è possibile trovare informazioni su specifici strumenti di progettazione web, ove disponibili.

Informativa sulla privacy di Adobe Fonts

Sul nostro sito web utilizziamo Adobe Fonts, un servizio di hosting di font web. Il fornitore del servizio è la società americana Adobe Inc. La società irlandese Adobe Systems Software Ireland Companies, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublino 24, Irlanda, è responsabile per la regione europea.

 

Adobe tratta i tuoi dati, tra l'altro, negli Stati Uniti. Adobe partecipa attivamente al Framework UE-USA sulla privacy dei dati, che regola il trasferimento corretto e sicuro dei dati personali dei cittadini dell'UE negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en .

 

Adobe utilizza anche le cosiddette clausole contrattuali standard (= Art. 46 (2) e (3) GDPR). Le clausole contrattuali standard (SCC) sono modelli forniti dalla Commissione UE e mirano a garantire che i tuoi dati siano conformi agli standard europei di protezione dei dati anche se vengono trasferiti e archiviati in paesi terzi (come gli Stati Uniti). Attraverso il Framework UE-USA sulla privacy dei dati e le clausole contrattuali standard, Adobe si impegna a rispettare gli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei tuoi dati rilevanti, anche se i dati vengono archiviati, elaborati e gestiti negli Stati Uniti. Queste clausole si basano su una decisione di attuazione della Commissione UE. Puoi trovare la decisione e le relative clausole contrattuali standard, tra gli altri, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

 

Per ulteriori informazioni sulle clausole contrattuali standard di Adobe, visitare https://www.adobe.com/at/privacy/eudatatransfers.html .

 

Puoi trovare maggiori informazioni sui dati trattati tramite l'utilizzo di Adobe Fonts nell'Informativa sulla privacy all'indirizzo https://www.adobe.com/at/privacy.html .

Informativa sulla privacy di Google Fonts

Riepilogo dell'informativa sulla privacy di Google Fonts
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: Ottimizzazione del nostro servizio
📓 Dati elaborati: dati quali indirizzo IP e richieste CSS e font
Puoi trovare maggiori dettagli più avanti nella presente informativa sulla privacy.
📅 Periodo di conservazione: i file dei font vengono conservati da Google per un anno
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Cosa sono i Google Fonts?

Utilizziamo Google Fonts sul nostro sito web. Si tratta dei "Google Fonts" di Google Inc. Per la regione europea, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) è responsabile di tutti i servizi Google.

 

Non è necessario effettuare l'accesso o inserire una password per utilizzare Google Fonts. Inoltre, nessun cookie viene memorizzato nel browser. I file (CSS, font) vengono richiesti tramite i domini Google fonts.googleapis.com e fonts.gstatic.com. Secondo Google, le richieste di CSS e font sono completamente separate da tutti gli altri servizi Google. Se hai un account Google, non devi preoccuparti che i dati del tuo account Google vengano trasmessi a Google durante l'utilizzo di Google Fonts. Google registra l'utilizzo di CSS (Cascading Style Sheets) e dei font utilizzati e memorizza questi dati in modo sicuro. Vedremo più in dettaglio come questi dati vengono memorizzati più avanti.

Google Fonts (in precedenza Google Web Fonts) è un catalogo di oltre 800 font che Google mette gratuitamente a disposizione dei suoi utenti.

 

Molti di questi font sono rilasciati con licenza SIL Open Font, mentre altri con licenza Apache. Entrambe sono licenze di software libero.

Perché utilizziamo Google Fonts sul nostro sito web?

Con Google Fonts, possiamo utilizzare i font sul nostro sito web senza doverli caricare sul nostro server. Google Fonts è un componente importante per mantenere l'alta qualità del nostro sito web. Tutti i Google Fonts sono automaticamente ottimizzati per il web, risparmiando volume di dati e rappresentando un grande vantaggio, soprattutto per l'utilizzo su dispositivi mobili. Quando visitate il nostro sito, le dimensioni ridotte dei file garantiscono tempi di caricamento rapidi. Inoltre, i Google Fonts sono font web sicuri. Diversi sistemi di sintesi delle immagini (rendering) in diversi browser, sistemi operativi e dispositivi mobili possono causare errori. Tali errori possono distorcere visivamente il testo o intere pagine web. Grazie alla veloce Content Delivery Network (CDN), non ci sono problemi multipiattaforma con Google Fonts. Google Fonts supporta tutti i browser più comuni (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera) e funziona in modo affidabile sulla maggior parte dei sistemi operativi mobili moderni, inclusi Android 2.2+ e iOS 4.2+ (iPhone, iPad, iPod). Utilizziamo Google Fonts per poter visualizzare l'intero servizio online nel modo più accattivante e coerente possibile.

 

Quali dati memorizza Google?

Quando visiti il nostro sito web, i font vengono caricati tramite un server di Google. Questa chiamata esterna trasmette dati ai server di Google. In questo modo Google riconosce che tu o il tuo indirizzo IP state visitando il nostro sito web. L'API di Google Fonts è stata sviluppata per ridurre l'utilizzo, l'archiviazione e la raccolta dei dati degli utenti finali a quanto necessario per la corretta distribuzione dei font. API sta per "Application Programming Interface" e funge, tra le altre cose, da trasmettitore di dati nel settore del software.

 

Google Fonts archivia in modo sicuro le richieste CSS e di font presso Google, rendendole protette. I dati di utilizzo raccolti consentono a Google di determinare l'efficacia della ricezione dei singoli font. Google pubblica i risultati su siti di analisi interni, come Google Analytics. Google utilizza anche i dati del proprio web crawler per determinare quali siti web utilizzano Google Fonts. Questi dati vengono pubblicati nel database BigQuery di Google Fonts. Imprenditori e sviluppatori utilizzano il servizio web BigQuery di Google per esaminare e manipolare grandi quantità di dati.

Tuttavia, è importante notare che ogni richiesta di Google Font trasmette automaticamente ai server di Google informazioni come le impostazioni della lingua, l'indirizzo IP, la versione del browser, la risoluzione dello schermo e il nome del browser. Non è chiaro se questi dati vengano effettivamente memorizzati e Google non lo comunica in modo chiaro.

 

Per quanto tempo e dove vengono conservati i dati?

Google memorizza le richieste di risorse CSS per un giorno sui suoi server, che si trovano principalmente al di fuori dell'UE. Questo ci consente di utilizzare i font con l'aiuto di un foglio di stile di Google. Un foglio di stile è un modello di formattazione che consente di modificare in modo rapido e semplice, ad esempio, il design o il font di un sito web.

 

Google conserva i file dei font per un anno. L'obiettivo di Google è migliorare radicalmente i tempi di caricamento dei siti web. Se milioni di siti web rimandano agli stessi font, questi vengono memorizzati nella cache dopo la prima visita e appaiono immediatamente su tutti gli altri siti web visitati successivamente. Google a volte aggiorna i file dei font per ridurne le dimensioni, aumentare la copertura linguistica e migliorare il design.

 

Come posso eliminare i miei dati o impedirne l'archiviazione?

I dati che Google memorizza per un giorno o un anno non possono essere semplicemente cancellati. Questi dati vengono trasmessi automaticamente a Google quando si accede a una pagina. Per cancellare questi dati prematuramente, è necessario contattare l'assistenza Google all'indirizzo https://support.google.com/?hl=de&tid=123050164 . In questo caso, è possibile impedire la memorizzazione dei dati solo se non si visita il nostro sito.

 

A differenza di altri web font, Google ci dà accesso illimitato a tutti i font. Ciò significa che abbiamo accesso illimitato a un mare di font e possiamo quindi sfruttarli al meglio per il nostro sito web. Puoi trovare maggiori informazioni su Google Fonts e altre domande su https://developers.google.com/fonts/faq?tid=123050164 . Sebbene Google affronti le questioni relative alla protezione dei dati, non fornisce informazioni veramente dettagliate sull'archiviazione dei dati. È relativamente difficile ottenere da Google informazioni veramente precise sui dati archiviati.

Base giuridica

Se hai acconsentito all'utilizzo di Google Fonts, tale consenso costituisce la base giuridica per il relativo trattamento dei dati. Ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali, come può verificarsi quando vengono raccolti i Google Fonts.

 

Abbiamo inoltre un legittimo interesse a utilizzare Google Fonts per ottimizzare la nostra offerta online. La base giuridica è l'art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi). Tuttavia, utilizziamo Google Fonts solo se hai prestato il tuo consenso.

 

Google elabora i tuoi dati, tra l'altro, negli Stati Uniti. Google partecipa attivamente al Framework UE-USA sulla privacy dei dati, che regola il trasferimento corretto e sicuro dei dati personali dei cittadini dell'UE negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en .

 

Google utilizza inoltre le cosiddette clausole contrattuali standard (= Art. 46 (2) e (3) GDPR). Le clausole contrattuali standard (SCC) sono modelli forniti dalla Commissione Europea e mirano a garantire che i tuoi dati siano conformi agli standard europei di protezione dei dati anche se vengono trasferiti e archiviati in paesi terzi (come gli Stati Uniti). Attraverso il Framework UE-USA per la protezione dei dati e le clausole contrattuali standard, Google si impegna a rispettare gli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei tuoi dati rilevanti, anche se i dati vengono archiviati, elaborati e gestiti negli Stati Uniti. Queste clausole si basano su una decisione di attuazione della Commissione Europea. Puoi trovare la decisione e le relative clausole contrattuali standard, tra l'altro, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

 

I Termini di elaborazione dei dati di Google Ads, che rimandano alle clausole contrattuali standard, sono disponibili all'indirizzo https://business.safety.google/intl/de/adsprocessorterms/ .

 

Puoi anche scoprire quali dati vengono generalmente raccolti da Google e a cosa servono questi dati su https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ .

Introduzione ai servizi di mappe online

Riepilogo dell'informativa sulla privacy dei servizi di mappe online
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: migliorare l'esperienza dell'utente
📓 Dati trattati: i dati trattati dipendono in larga misura dai servizi utilizzati. Di solito includono indirizzi IP, dati sulla posizione, elementi di ricerca e/o dati tecnici. Maggiori dettagli sono disponibili nei rispettivi strumenti utilizzati.
📅 Periodo di conservazione: dipende dagli strumenti utilizzati
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Cosa sono i servizi di mappe online?

Utilizziamo anche servizi di mappe online come servizio aggiuntivo per il nostro sito web. Google Maps è probabilmente il servizio che conoscete meglio, ma esistono anche altri fornitori specializzati nella creazione di mappe digitali. Tali servizi consentono di visualizzare posizioni, percorsi o altre informazioni geografiche direttamente sul nostro sito web. Con un servizio di mappe integrato, non è più necessario uscire dal nostro sito web per visualizzare, ad esempio, il percorso verso una località. Per garantire il funzionamento della mappa online sul nostro sito web, le sezioni della mappa vengono integrate tramite codice HTML. I servizi possono quindi visualizzare mappe stradali, immagini della superficie terrestre o immagini aeree o satellitari. Se utilizzate il servizio di mappe integrato, i dati vengono trasferiti anche allo strumento utilizzato e lì memorizzati. Questi dati possono includere anche dati personali.

Perché utilizziamo servizi di mappatura online sul nostro sito web?

In generale, il nostro obiettivo è garantire che trascorriate un piacevole soggiorno sul nostro sito web. E il vostro tempo sarà piacevole solo se potrete navigare facilmente sul nostro sito web e trovare tutte le informazioni di cui avete bisogno in modo rapido e semplice. Per questo motivo, abbiamo pensato che un sistema di mappe online avrebbe migliorato significativamente il servizio offerto dal nostro sito web. Senza uscire dal nostro sito web, potrete visualizzare facilmente descrizioni di percorsi, posizioni o persino punti di interesse utilizzando il sistema di mappe. È inoltre incredibilmente pratico poter vedere a colpo d'occhio dove si trova la nostra sede aziendale, in modo da poterci trovare rapidamente e facilmente. Come potete vedere, i vantaggi sono molteplici e consideriamo chiaramente i servizi di mappe online sul nostro sito web come parte del nostro servizio clienti.

 

Quali dati vengono memorizzati dai servizi di mappe online?

Se apri una pagina del nostro sito web che integra una funzione di mappa online, i tuoi dati personali potrebbero essere trasmessi al servizio corrispondente e lì memorizzati. Di solito si tratta del tuo indirizzo IP, che può essere utilizzato anche per determinare la tua posizione approssimativa. Oltre all'indirizzo IP, vengono salvati anche dati come i termini di ricerca inseriti e le coordinate di longitudine e latitudine. Se, ad esempio, inserisci un indirizzo per pianificare un percorso, anche questi dati vengono salvati. I dati non vengono memorizzati da noi, ma sui server degli strumenti integrati. Puoi immaginarlo in questo modo: potresti trovarti sul nostro sito web, ma quando interagisci con un servizio di mappe, questa interazione avviene in realtà sul loro sito web. Per garantire il corretto funzionamento del servizio, di solito viene installato almeno un cookie nel tuo browser. Google Maps, ad esempio, utilizza anche i cookie per registrare il comportamento degli utenti e quindi ottimizzare il proprio servizio e visualizzare pubblicità personalizzata. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie nella nostra sezione "Cookie".

Per quanto tempo e dove vengono conservati i dati?

Ogni servizio di mappe online elabora dati utente diversi. Se disponiamo di ulteriori informazioni, ti informeremo sulla durata del trattamento dei dati più avanti nelle sezioni pertinenti per i singoli strumenti. In linea generale, i dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario a fornire il servizio. Google Maps, ad esempio, memorizza determinati dati per un periodo di tempo specificato; altri dati devono essere eliminati manualmente. Mapbox, ad esempio, memorizza l'indirizzo IP per 30 giorni e poi lo elimina. Come puoi vedere, ogni strumento memorizza i dati per periodi di tempo diversi. Ti consigliamo pertanto di leggere attentamente le informative sulla privacy degli strumenti che utilizzi.

 

I fornitori utilizzano i cookie anche per memorizzare dati sul comportamento dell'utente con il servizio mappe. Informazioni più generali sui cookie sono disponibili nella nostra sezione "Cookie", ma è anche possibile scoprire quali cookie possono essere utilizzati nelle informative sulla privacy dei singoli fornitori. Tuttavia, questo è in genere solo un elenco esemplificativo e non esaustivo.

 

Diritto di opposizione

Hai sempre la possibilità e il diritto di accedere ai tuoi dati personali e di opporti al loro utilizzo e trattamento. Puoi anche revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Il modo più semplice per farlo è solitamente tramite lo Strumento di Consenso sui Cookie. Tuttavia, esistono anche altri strumenti di opt-out che puoi utilizzare. Puoi anche gestire, eliminare o disattivare i cookie impostati dai provider che utilizzi con pochi clic. Tuttavia, ciò potrebbe comportare il malfunzionamento di alcune funzioni del servizio. La gestione dei cookie nel tuo browser dipende anche dal browser che utilizzi. Nella sezione "Cookie" troverai anche i link alle istruzioni per i browser più importanti.

 

Base giuridica

Se hai acconsentito all'utilizzo di un servizio di mappe online, tale consenso costituisce la base giuridica per il relativo trattamento dei dati. Ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali, come può avvenire quando raccolti da un servizio di mappe online.

 

Abbiamo inoltre un legittimo interesse a utilizzare un servizio di mappe online per ottimizzare la nostra offerta sul nostro sito web. La base giuridica è l'art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi). Tuttavia, utilizziamo un servizio di mappe online solo se hai prestato il tuo consenso. Desideriamo ribadire questo punto.

 

Informazioni su specifici servizi di mappe online, ove disponibili, sono disponibili nelle sezioni seguenti.

Informativa sulla privacy di Google Maps

Riepilogo dell'informativa sulla privacy di Google Maps
👥 Interessati: visitatori del sito web
🤝 Scopo: Ottimizzazione del nostro servizio
📓 Dati trattati: dati quali i termini di ricerca inseriti, il tuo indirizzo IP e anche le coordinate di latitudine e longitudine.
Puoi trovare maggiori dettagli più avanti nella presente informativa sulla privacy.
📅 Periodo di conservazione: dipende dai dati memorizzati
⚖️ Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), Art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi)

 

Che cos'è Google Maps?

Utilizziamo Google Maps di Google Inc. sul nostro sito web. Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) è responsabile di tutti i servizi Google in Europa. Google Maps ci consente di mostrarti la posizione in modo più accurato e quindi di adattare il nostro servizio alle tue esigenze. Quando utilizzi Google Maps, i dati vengono trasferiti a Google e archiviati sui suoi server. Qui spiegheremo più dettagliatamente cos'è Google Maps, perché utilizziamo questo servizio Google, quali dati vengono archiviati e come puoi impedirlo.

 

Google Maps è un servizio di mappatura online fornito da Google. Con Google Maps, puoi cercare la posizione esatta di città, attrazioni, strutture ricettive o attività commerciali online utilizzando un PC, un tablet o un'app. Se un'azienda è presente su Google My Business, oltre alla posizione vengono visualizzate ulteriori informazioni sull'azienda. Per visualizzare le indicazioni stradali, è possibile incorporare sezioni di mappa di una sede in un sito web utilizzando codice HTML. Google Maps visualizza la superficie terrestre come mappa stradale o come immagine aerea o satellitare. Grazie alle immagini di Street View e alle immagini satellitari di alta qualità, sono possibili rappresentazioni estremamente accurate.

Perché utilizziamo Google Maps sul nostro sito web?

Tutti i nostri sforzi su questo sito sono volti a offrirti un'esperienza utile e significativa. Integrando Google Maps, possiamo fornirti le informazioni più importanti sulle diverse sedi. Puoi vedere la nostra sede centrale a colpo d'occhio. Le indicazioni stradali ti mostrano sempre il modo migliore e più veloce per raggiungerci. Puoi accedere alle indicazioni per percorsi in auto, con i mezzi pubblici, a piedi o in bicicletta. Consideriamo l'offerta di Google Maps parte del nostro servizio clienti.

 

Quali dati memorizza Google Maps?

Affinché Google Maps possa offrire appieno il suo servizio, l'azienda deve raccogliere e memorizzare i tuoi dati. Questi includono, tra gli altri, i termini di ricerca inseriti, il tuo indirizzo IP e le coordinate di latitudine e longitudine. Se utilizzi la funzione di pianificazione del percorso, verrà salvato anche l'indirizzo di partenza inserito. Tuttavia, questa memorizzazione dei dati avviene sul sito web di Google Maps. Possiamo solo informarti in merito, ma non abbiamo alcuna influenza. Poiché abbiamo integrato Google Maps nel nostro sito web, Google imposta almeno un cookie (nome: NID) nel tuo browser. Questo cookie memorizza dati sul tuo comportamento di utente. Google utilizza questi dati principalmente per ottimizzare i propri servizi e per fornirti pubblicità personalizzata.

 

A causa dell'integrazione di Google Maps, nel tuo browser viene impostato il seguente cookie:

 

Nome: NID
Valore: 188=h26c1Ktha7fCQTx8rXgLyATyITJ123050164-5
Scopo: Il NID viene utilizzato da Google per personalizzare gli annunci in base alle tue ricerche su Google. Con l'aiuto del cookie, Google "ricorda" le query di ricerca più frequenti o le tue precedenti interazioni con gli annunci. In questo modo, ricevi sempre annunci personalizzati. Il cookie contiene un ID univoco che Google utilizza per raccogliere le tue preferenze personali a fini pubblicitari.
Data di scadenza: dopo 6 mesi

 

Nota: non possiamo garantire la completezza dei dati memorizzati. Non si possono escludere modifiche, soprattutto quando si utilizzano i cookie. Per identificare il NID del cookie, è stata creata una pagina di prova separata che integrava esclusivamente Google Maps.

Per quanto tempo e dove vengono conservati i dati?

I server di Google si trovano in data center in tutto il mondo. Tuttavia, la maggior parte dei server si trova negli Stati Uniti. Per questo motivo, i tuoi dati vengono sempre più archiviati negli Stati Uniti. Puoi scoprire esattamente dove si trovano i data center di Google qui: https://datacenters.google/

 

Google distribuisce i dati su diversi dispositivi di archiviazione. Questo li rende più rapidi da accedere e più protetti da qualsiasi tentativo di manomissione. Ogni data center dispone inoltre di programmi di emergenza specifici. Se, ad esempio, si verificano problemi con l'hardware di Google o un disastro naturale interrompe i server, i dati rimarranno quasi certamente protetti.

 

Google conserva alcuni dati per un periodo di tempo specificato. Per altri dati, Google offre solo la possibilità di eliminarli manualmente. Inoltre, l'azienda rende anonime le informazioni (come i dati pubblicitari) nei log del server, eliminando parte dell'indirizzo IP e delle informazioni sui cookie rispettivamente dopo 9 o 18 mesi.

 

Come posso eliminare i miei dati o impedirne l'archiviazione?

Con l'eliminazione automatica dei dati sulla posizione e sulle attività, introdotta nel 2019, le informazioni sulla determinazione della posizione e sull'attività web/app vengono conservate per tre o 18 mesi, a seconda della scelta, e poi eliminate. Puoi anche eliminare manualmente questi dati dalla cronologia in qualsiasi momento tramite il tuo Account Google. Se desideri impedire completamente il tracciamento della posizione, devi sospendere la sezione "Attività web e app" del tuo Account Google. Fai clic su "Dati e personalizzazione" e poi sull'opzione "Impostazioni attività". Qui puoi attivare o disattivare le attività.

 

Puoi anche disattivare, eliminare o gestire i singoli cookie nel tuo browser. La procedura varia leggermente a seconda del browser utilizzato. Nella sezione "Cookie" troverai i link alle istruzioni per i browser più diffusi.

Se non desideri ricevere cookie, puoi impostare il tuo browser in modo che ti avvisi sempre quando un cookie sta per essere impostato. Questo ti consente di decidere per ogni singolo cookie se accettarlo o meno.

Base giuridica

Se hai acconsentito all'utilizzo di Google Maps, tale consenso costituisce la base giuridica per il relativo trattamento dei dati. Ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR (consenso), tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali, come può verificarsi quando Google Maps li raccoglie.

 

Abbiamo inoltre un legittimo interesse a utilizzare Google Maps per ottimizzare la nostra offerta online. La base giuridica è l'art. 6 (1) (f) GDPR (interessi legittimi). Tuttavia, utilizziamo Google Maps solo se hai prestato il tuo consenso.

 

Google elabora i tuoi dati, tra l'altro, negli Stati Uniti. Google partecipa attivamente al Framework UE-USA sulla privacy dei dati, che regola il trasferimento corretto e sicuro dei dati personali dei cittadini dell'UE negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en .

 

Google utilizza inoltre le cosiddette clausole contrattuali standard (= Art. 46 (2) e (3) GDPR). Le clausole contrattuali standard (SCC) sono modelli forniti dalla Commissione Europea e mirano a garantire che i tuoi dati siano conformi agli standard europei di protezione dei dati anche se vengono trasferiti e archiviati in paesi terzi (come gli Stati Uniti). Attraverso il Framework UE-USA per la protezione dei dati e le clausole contrattuali standard, Google si impegna a rispettare gli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei tuoi dati rilevanti, anche se i dati vengono archiviati, elaborati e gestiti negli Stati Uniti. Queste clausole si basano su una decisione di attuazione della Commissione Europea. Puoi trovare la decisione e le relative clausole contrattuali standard, tra l'altro, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

 

I Termini di elaborazione dei dati di Google Ads, che rimandano alle clausole contrattuali standard, sono disponibili all'indirizzo https://business.safety.google/intl/de/adsprocessorterms/ .

 

Per ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati da parte di Google, ti consigliamo di leggere l'informativa sulla privacy dell'azienda all'indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Spiegazione dei termini utilizzati

Ci impegniamo costantemente a rendere la nostra informativa sulla privacy il più chiara e comprensibile possibile. Tuttavia, ciò non è sempre facile, soprattutto quando si tratta di argomenti tecnici e legali. Spesso ha senso utilizzare termini legali (come dati personali) o determinate espressioni tecniche (come cookie, indirizzo IP). Tuttavia, non vogliamo utilizzarli senza spiegazioni. Di seguito troverete un elenco alfabetico dei termini importanti utilizzati che potremmo non aver trattato in modo sufficientemente approfondito nella precedente informativa sulla privacy. Qualora questi termini siano tratti dal GDPR e ne rappresentino le definizioni, citeremo anche i testi del GDPR e aggiungeremo le nostre spiegazioni, se necessario.

 

Processore

Definizione ai sensi dell'articolo 4 del GDPR

 

Ai fini del presente regolamento: «responsabile del trattamento»: la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento;

 

Spiegazione: In qualità di azienda e titolare del sito web, siamo responsabili di tutti i dati che trattiamo. Oltre ai titolari del trattamento, potrebbero esserci anche i cosiddetti responsabili del trattamento. Questo include qualsiasi azienda o individuo che elabora dati personali per nostro conto. I responsabili del trattamento possono quindi includere, oltre a fornitori di servizi come consulenti fiscali, provider di hosting o cloud, fornitori di servizi di pagamento o newsletter, anche grandi aziende come Google o Microsoft.

Consenso

Definizione ai sensi dell'articolo 4 del GDPR

 

Ai fini del presente regolamento, il termine "consenso" dell'interessato indica qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

 

Spiegazione: Sui siti web, tale consenso viene solitamente fornito tramite uno strumento di consenso ai cookie. Probabilmente ne hai familiarità. Ogni volta che visiti un sito web per la prima volta, di solito ti verrà chiesto tramite un banner se acconsenti al trattamento dei dati. Di solito puoi anche configurare impostazioni individuali e quindi decidere autonomamente quale trattamento dei dati consentire e quale no. Se non acconsenti, nessun dato personale potrà essere trattato. In linea di principio, il consenso può ovviamente essere fornito anche per iscritto, ovvero non tramite uno strumento.

 

Dati personali

Definizione ai sensi dell'articolo 4 del GDPR

 

Ai fini del presente regolamento: «dati personali»: qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Spiegazione: I dati personali sono tutti i dati che possono identificarti come individuo. Di solito si tratta di dati come:

 

  • nome

  • indirizzo

  • Indirizzo e-mail

  • Indirizzo postale

  • Numero di telefono

  • Data di nascita

  • Numeri di identificazione come il numero di previdenza sociale, il codice fiscale, il numero della carta d'identità o il numero di registrazione

  • Dati bancari quali numeri di conto, informazioni di credito, saldi dei conti e molto altro.

Profilazione

Definizione ai sensi dell'articolo 4 del GDPR

 

Ai fini del presente regolamento, per «profilazione» si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di detta persona fisica.

 

Spiegazione: La profilazione consiste nel raccogliere diverse informazioni su una persona al fine di conoscerla meglio. La profilazione viene spesso utilizzata online per scopi pubblicitari o per la verifica del merito creditizio. Ad esempio, i programmi di analisi web o pubblicitaria raccolgono dati sul comportamento e sugli interessi dell'utente su un sito web. Ciò si traduce in un profilo utente specifico che può essere utilizzato per indirizzare la pubblicità a un pubblico specifico.

 

Persona responsabile

Definizione ai sensi dell'articolo 4 del GDPR

 

Ai fini del presente regolamento: "titolare del trattamento" indica la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri.

 

Spiegazione: Nel nostro caso, siamo responsabili del trattamento dei tuoi dati personali e siamo quindi il "titolare del trattamento". Se inoltriamo i dati raccolti ad altri fornitori di servizi per l'elaborazione, questi sono "responsabili del trattamento". A tale scopo è necessario firmare un "contratto di trattamento (DPA)".

elaborazione

Definizione ai sensi dell'articolo 4 del GDPR

 

Ai fini del presente regolamento, per «trattamento» si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

 

Nota: quando nella nostra informativa sulla privacy facciamo riferimento al termine "trattamento", intendiamo qualsiasi tipo di elaborazione dei dati. Come indicato sopra nell'informativa GDPR originale, questo include non solo la raccolta, ma anche l'archiviazione e l'elaborazione dei dati.

Parole di chiusura

Congratulazioni! Se stai leggendo queste righe, significa che hai davvero "combattuto" per tutta la nostra informativa sulla privacy, o almeno che sei arrivato fin qui. Come puoi vedere dalla lunghezza della nostra informativa sulla privacy, prendiamo la protezione dei tuoi dati personali tutt'altro che alla leggera.


Per noi è importante informarvi al meglio delle nostre conoscenze e convinzioni sul trattamento dei dati personali. A tal fine, non solo desideriamo informarvi sui dati trattati, ma anche spiegare le ragioni per cui vengono utilizzati i vari software. Le informative sulla privacy sono solitamente molto tecniche e legali. Tuttavia, poiché la maggior parte di voi non è uno sviluppatore web o un avvocato, abbiamo voluto adottare un approccio diverso e spiegare la questione in un linguaggio semplice e chiaro. Naturalmente, ciò non è sempre possibile a causa dell'argomento trattato. Pertanto, i termini più importanti sono spiegati più dettagliatamente alla fine dell'informativa sulla privacy.
Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati sul nostro sito web, non esitate a contattare noi o il responsabile. Vi auguriamo un piacevole soggiorno e speriamo di darvi presto il benvenuto sul nostro sito web.

 

Tutti i testi sono protetti da copyright.

 

Fonte: Informativa sulla privacy creata con il generatore di protezione dei dati per l'Austria di AdSimple

bottom of page